【本格】ラム酒風味のサバランとパイナップルのコンポート | Savarin and Pineapple Compote Recipe

フランスの伝統菓子サバランのアレンジレシピ。

発酵生地をスティック型に焼き、ラム酒入りのパイナップルシロップをたっぷりと染み込ませて、クレーム・ディプロマットとパイナップルのコンポートをサンドしました。

ー・ー・ー・
Savarin au rhum et compote d’ananas
ラム酒風味のサバランとパイナップルのコンポート
Rum flavored savarin and pineapple compote
・ー・ー・ー

材料 ( Ingrédients / ingredients )

◇パイナップルのコンポート ( compote d’ananas / pineapple compote )
フレッシュのパイナップル   1個 ( ananas fraîches / Fresh pineapple )
水              500g ( l’eau / water )
グラニュー糖        250g ( sucre granulé / granulated sugar )
レモンスライス       2枚 ( Tranche de citron / Lemon slice )
オレンジスライス      2枚 ( Tranche d’orange / Orange slice )
八角            1個 ( anis étoilé / star anise )
黒コショウ          5個 ( Poivre noir / Black pepper )

◇サバラン生地 ( pâte à savarin )
牛乳       70g ( lait / milk ) 
ドライイースト   7g ( Levure sèche / Dry yeast )
強力粉     170g ( Farine de force / strong flour )
グラニュー糖   30g ( Sucre granulé / Granulated sugar )
塩         5g ( sel / salt )
全卵      1個 ( oeuf entier / whole eggs )
水         50g ( l’eau / water )
無塩バター    35g ( Beurre non salé / Unsalted butter )

◇カスタードクリーム ( crème pâtissière )
牛乳   100g ( lait / milk )
バニラスティック  1/8 ( baton de vanille/vanila stick )
卵黄    1個 ( jaune d’oeufs / egg yolk )
グラニュー糖 25g ( sucre granulé / granulated sugar )
コーンスターチ  10g ( amidon de maïs / corn starch )

◇シャンティークリーム ( crème chantilly )
生クリーム 150g ( crème fraîche / fresh cream )
グラニュー糖  24g ( sucre granulé / granulated sugar )
バニラエッセンス 0.5g ( vanille / vanilla )
無塩バター 35g ( Beurre non salé / Unsalted butter )

Leave A Reply