SUB【北欧暮らし】シナモンロール(レシピ付き)｜春を待ちわびる庭｜VLOG Cinnamon roll (recipe)
そろそろ春が訪れてほしい北欧の国ノルウェーより
ヨーグルとの朝食と、シナモンロールのおやつ時間をお届けします。
（シナモンロールの材料はこちら↓）
外出を控え家にいる時間の多くなった日本や世界の皆様に。
レシピを載せてみました。
シナモンと砂糖をバターであらかじめ混ぜておいたフィリングを使い
アイシング等はかけないこの国のシナモンロールを作りました。
カルダモンが隠し味♪
材料は下に書きました。作り方は動画内で♪
材料 8個分
強力粉 350g
砂糖 50g
塩 小さじ1/3
カルダモン 小さじ1/2
ドライイースト 4g
たまご 1/3個
牛乳 180cc
バター 50g
〈フィリング〉
バター 40g（室温に戻しておく）
砂糖 大さじ2
シナモン 大さじ1
溶き卵 上記の残り（3/2)
甘さ控えめにしてあります。
甘めが好きな方はフィリングのお砂糖を少し多めにして下さい。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊
💛Instagram:
https://www.instagram.com/koselig_dag
💚チャンネル登録をしてベルのアイコンを選択すると、新着動画の通知が届きます。
https://www.youtube.com/channel/UC9DkETi8Fq6k4jop6OVf7jQ?sub_confirmation=1
🌿北欧の国ノルウェーの田舎で過ごす何気ない暮らしのvlogです。
いつもご視聴&暖かいコメントありがとうございます♪
特別なことはありませんが、『koseligな時間 (居心地のいい時間) 』を
お届けできたらいいなと思っています。
✿ 各国の字幕をつけていただけたら大変嬉しいです♪
もし、翻訳ができる方がいましたら下記アドレスよりご協力お願い致します。
⇨ https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC9DkETi8Fq6k4jop6OVf7jQ&tab=2
＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Cinnamon roll
350g Wheat flour
50g Sugar
1 /3 teaspoon salt
1/2 teaspoon Cardamom
4g Dry yeast
1/3 egg
180cc Milk
50g butter
〈Filling〉
40g butter (Return to room temperature)
2tablespoons Sugar
1 tablespoon Cinnamon
2/3 Melted egg
Thank you for watching✿
My vlog of living about Norway.
I hope I can give you a “cozy time”.
If you like my video,
please click ＊like＊ and subscribe to my channel 🙂
https://www.youtube.com/channel/UC9DkETi8Fq6k4jop6OVf7jQ?sub_confirmation=1
💛Instagram:
https://www.instagram.com/koselig_dag
🌿If someone have time and want make subtitle for my video’s,
I will be very happy 🙂
https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC9DkETi8Fq6k4jop6OVf7jQ&tab=2
Thank you ♪
#vlog #北欧生活 #暮らし #日常
43件のコメント
ご視聴ありがとうございます♪
今回は、シナモンロールを作ってみました。
材料の分量は概要欄にあります🌿
The Cinnamon roll recipe ingredients is in the description 🙂
あまりに美味しそうで、作ってしまいました。
とっても美味しかったです。
ハマってしまうと思います。
素敵な映像と共にありがとうございます。
はじめまして^ ^あっ👀このシナモンロール大きい‼️食べたい‼️初めてのチャレンジ…。レシピをノートに書いて、イメージトレーニング。先程 出来上がりました(^^)v凄く美味しくできたので、2個ペロリ(≧∀≦)教えて頂きありがとうございました🤗アボカドの種…私も育ててみます😀
This really reminds me of animal crossing 💗
シナモンロールのまえに癒されました。ありがとうございます。
こんにちは😃
はじめまして
とても素敵なシナモンロールですね。
レシピをあげてくださり嬉しいです。
是非、作ってみたいです🥯
シナモンロールが大好きですが、最近はアイシングがトッピングされたものばかりしか売ってなくてご無沙汰してます。こちらのレシピで一度試してみたいですね。
東京在住です。桜🌸が満開ですが、感染者が急激に増えた為、今週末の土、日、初めて外出自粛要請が出ました。そちらはいかがですか？
映像がすごくきれいでいいです。 購読いいです。プレゼントして行きます。^^
先日シナモンロールを作ってみますとコメントしたものです。
そして2日前にやっと作ることができました。
とっても美味しくできて、みんなに褒めてもらいました。
作り方やレシピを教えていただいてありがとうございました。
Your vlog is so beautiful and comforting☺️ well enjoyed it, thanks😄
初めまして、同じくノルウェーに住んでいる者です！
動画を見ているとすごく癒されます！
私の住んでる地域は雪が全く積もらないので、毎日窓から雪景色が見られて羨ましいです！
質問なのですが、ドライイーストの代わりに生イーストを使って作ってみたいのですが、試されたことはありますか？
こんにちは！こちらのバターは塩入っててもいいですか？
🌸Greetings … I’m new in this vlogs. Thank You for inspiring me. I’m from USA Hugs Anna🌸
主さんの丁寧な生活から何気ない日々への感謝が伝わってきてすごく優しい気持ちになりました🎠Beautiful‼✨
動画を見てたら作りたくなって勝手に体が動いてました！(笑(^^)
可愛いいシナモンロール が出来て満足です！アイシングがなくて初め余り甘くないかなーと思ったのですが、噛み締めて食べるとじんわり程よい甘さ。美味しいレシピありがとうございました。
すごく美味しそう！それに、きれいな成形ですね！
レシピ、ありがとうございます。
作ってみます(^^)
発酵ですが、室温でされていますか？それともオーブンを使われていますか？
I'm making the cinnamon rolls today after watching your video yesterday!
シナモンロールのレシピが見つけられません😰
スマホの設定を日本語以外にしていると見れなかったようです！💦すみませんでした！見つけました(๑•᎑•๑)
とても作りやすくて、評判も良かったです！お砂糖かけないというので、ナッツ類を砕いてふりかけてやいてみました😊それもなかなかでした😙ステキレシピありがとうございます☺️
Can you tell what camera you use
はじめまして。シナモンロールの検索をしていたらこちらのVlogにたどり着きました。それ以来、穏やかな暮らしぶり、自然と調和した北欧の生活の一部を楽しませて頂いております。これからもご自身の生活スタイルを楽しんでお過ごし下さい。シアトル近郊より
見ているだけで心が温まります(^^)いつもステキな配信ありがとうございます！楽しみにしてます🌼
アボカド、スゴいですね！これは私にも真似できそー。コーヒーを入れたグラス、ネットで探してるんですがなかなかなくて。
丁寧でステキな暮らしですね、観ていて癒されます。私もいつかは自然に囲まれた環境でシナモンロールを焼く生活出来たらいいなと憧れつつ動画楽しんでいます。
沖縄に住んでいる者です。心が落ち着きます。ありがとう。
ステキな動画をありがとうございます🐈🌿
数日間この動画を何度も見直し ノートに分量を 書いたり…手持ちのパンメーカーとオーブンレンジで
憧れのカルダモンのねじりシナモンロールを作って食べることが出来ました。
ありがとうございました
シナモンロール作りました！ホント、おいしかったです。定番になりそうです。fromドイツ
昨日こちらのレシピでシナモンロールを初めて作りました♪
初めてでも綺麗に美味しくできました☺️
甘すぎずちょうど良く上品な味で家族からも好評でした♪ありがとうございました☺️
こんにちは、今日こちらのレシピでシナモンロールを作りました。ころんと可愛い形で、美味しくできました♡ありがとうございます。
シナモンロール作りました！！
15分こねても、膜ができなくて失敗かな、、と心配になりましたが、
そのまま作ったらめっっちゃ美味しくできました！！！ふかふかでおいしい〜！！！甘さも控えめで、形もかわいくて、お気に入りになりそうです！！！
7:30
シナモンロールのレシピを探していて
この動画を見つけたのですが、とても動画の雰囲気が気に入りました✨
ノルウェーのフィヨルドの景色が大好きで憧れているので、ノルウェーでの生活羨ましい限りです🇳🇴
シナモンロールもとても美味しそうなので、早速作ってみようと思います！
素敵なレシピありがとうございます☺️
今朝この動画を発見して早速作らせていただきました。主人にも子供たちにも大好評でした。甘さも絶妙でした。これからの寒い季節何回もリピートさせていただきます。アップロードありがとうございます！！
Hello there! My name is Amy. I saw that you were looking to have someone write your subtitles for you. Are you still interested? I am Japanese/Canadian and am fluent in both languages and would be willing to write them. Sorry for the weird channel name "igxig high", I just created a random name. ʕ•ٹ•ʔ
Hello there! My name is Amy. I saw that you were looking to have someone write your subtitles for you. Are you still interested? I am Japanese/Canadian and am fluent in both languages and would be willing to write them. Sorry for the weird channel name "igxig high", I just created a random name. ʕ•ٹ•ʔ
I think the translator didn't translate the ingredients so here is it in English mandarin and the original Japanese ingredients.
Ingredients for 8pcs
<dough>
Bread flour 350 g
sugar 50 g
salt 1/3 tsp
cardamom 1/2 tsp
dried yeast 4g
egg 1/3 pcs
milk 180 ml
butter 50 g
<filling>
butter 40 g (in room temperature)
sugar 2 tsp
cinnamon 1tsp
egg 2/3 pcs (left from the dough)
譯者應該是沒有翻譯到食譜的部份，所以我把食譜搬來這邊，翻譯有中、英、以及原版的日文食譜，如有錯誤還請多多指教。
肉桂捲的材料 8份
〈麵包體〉
高筋麵粉 350g
砂糖 50g
鹽 1/3茶匙
肉豆蔻 1/2茶匙
速溶酵母粉 4g
全蛋 1/3個
牛奶 180cc
黃油 50g
〈肉桂夾心〉
黃油 40g（回溫到室溫）
砂糖 2大匙
肉桂粉 1匙
全蛋 麵團剩下的（3/2)
勝手にレシピをコメントに運んで申し上げございません｡コメントで自分のようにレシピ見つからない外国の視聴者がいましたので､もしかしたらレシピの部分は翻訳されていないと思いまして､勝手に運んで英語と繁体字中国語に訳しました｡もし問題がありましたら是非教えてください｡
材料 8個分
強力粉 350g
砂糖 50g
塩 小さじ1/3
カルダモン 小さじ1/2
ドライイースト 4g
たまご 1/3個
牛乳 180cc
バター 50g
〈フィリング〉
バター 40g（室温に戻しておく）
砂糖 大さじ2
シナモン 大さじ1
溶き卵 上記の残り（3/2)
シナモンロール、作りました❣️
とても美味しくできました。
ありがとうございました🎶
また作りまーす✨
素敵なおやつの時間ですね
シナモンロールとカフェオレおいしそう🤤お皿も可愛いです
ごちそうさまです✨
レシピをありがとうございます。
レシピをありがとうございます。
Liptonチイーの,tiyabaaわ何ですか,｡