【海外の反応】日本発の「いちごサンド」イギリスで売り切れ続出！最初は冷ややかに見てたイギリス人も一口食べて手のひら返し
イギリスの老舗スーパーM&Sが、日本の「いちごサンドイッチ」から着想を得た新作スイーツサンドイッチを発売しました。数年前まで奇妙とされた甘いサンドイッチが、実食を経てイギリス人の固定観念を覆し、売り切れ続出しています。本動画ではその文化的ギャップや、苺サンドのルーツ、海外からのリアルな反応まで、詳しく掘り下げます。
●関連動画
【海外の反応】日本の食パン、フランスで「SHOKUPAN」という名前で売られるくらい日本化が進んでた
●チャプター
0:00 概要
1:25 いちごサンドイッチの起源
2:36 イギリスのサンドイッチ文化
3:12 イギリス人にとってフルーツサンドはあり得なかった
4:10 海外の反応
●コンテンツについて
海外掲示板やSNS、YouTubeなどに寄せられた外国人のコメントを厳選・翻訳し、ナレーション形式でお届けしています。
苺サンド、フルーツサンドイッチ、イギリス、サンドイッチ文化、日本のスイーツ、銀座千疋屋、和洋折衷、パン
#海外の反応 #外国人の反応
14件のコメント
本格的に文化の逆輸入が始まってるな
おにぎり、なるほど。確かに「え？！」となるな。
相変わらず西洋人の硬直化した固定観念は如何ともし難い。
サンドイッチごとき何を挟んでも話題にする程のことかね。イチゴケーキのスポンジがパンに変わっただけで、食べてみなければ旨いか不味いかわからないの？
この見た目が酷いって発言が出る文化的な背景が知りたいなぁ、ホイップクリームと果物なんてどう考えてもおいしいし、パンも小麦粉で作るのはスポンジケーキと同じだろ？何が忌避感に繋がるのだろうか
これで総菜パンにホイップクリームと果物なら分からんでもないが…
おにぎりの例えはちょい分からないけど、文化なんてそんなものかと思うしかないかな
まあフルーツサンドはフルーツおにぎりと違って食ったら普通にうまいから
確かに、フルーツおにぎりだと、えっ、と思いますね。
イギリス人は特に食べ物に保守的らしいからなあ。でもワイもまだフルーツサンドを食ったことないです
イギリスでは甘いジャムをパンに塗らないのか？？？
いやこれは手のひら返しではなく
単純に見た目アレだったけど食べたら美味かったというだけでしょう
番組なのですからパフォーマンスとして大げさなのは普通です
パクられてるやん。
日本政府は、遺憾の意を表明するべき。
ロイヤリティー払わせろ。
カレーおにぎりとかアボカドおにぎりみたいな感じじゃない。あとパンが柔らかいんじゃない？
フルーツおにぎりはいい例えだなｗ
食パンみたいなパンにジャムぬってたべてるんでしょ？ 違和感の意味が理解できない
フルーツの甘酸っぱさと滑らかでほんのり甘いホイップクリームのバランスとパンの柔らかさ