フロランタン・ショコラ:チョコレートとキャラメルのサブレの作り方|HidaMari Cooking

HidaMari Cooking(ひだまりクッキング)へようこそ。
このチャンネルでは、チョコレートや抹茶、季節のフルーツを使ったお菓子のレシピを中心に投稿しています。
ーーーーーー
ひだまりクッキングのレシピ本ができました。
「365日食べたい!ひだまりさん家の定番おやつ」
書店さんで見かけた方はぜひ手にとってみてくださいね。
こちらのリンクから中身もチェックできます↓

ーーーーーー

▷チャンネル登録はこちら:
If you like it, please click ‘Like’ and Subscribe.
https://www.youtube.com/channel/UCcp9uRaBwInxl_SZqGRksDA?sub_confirmation=1

ベルマークを押すと毎回通知が届くようになります。
動画の評価やコメントをいただけるととても嬉しいです♪

ーーーーーー
こんばんは😊動画を見ていただきありがとうございます♪
今日は、チョコレート入りのサブレ生地に濃厚なキャラメルを乗せた
フロランタンのレシピです。
※サブレとは、クッキーの種類のことで、フランス語で砂という意味の「サブル」から
砂のようにほろほろ崩れるような食感のクッキーを言うそうです。

チョコレートサブレは厚焼きにするのでつなぎのための卵を入れずに、
口に入れたときにホロホロと崩れるような食感に。
上に乗せているキャラメルヌガーのアーモンドは、あらかじめ
焼いておくことで香ばしく仕上がります。
チョコレートの味をしっかり感じたかったので、キャラメルにははちみつを
入れていません。また、砂糖を先に焦がして風味を付けて、
ヌガー部分がカリッとした食感になるように仕上げました。

▷Ingredients(9 cookies):
■Chocolate cookie
50g couverture sweet chocolate
100g unsalted butter
40g powder sugar
pinch of salt
180g cake flour
20g ground almonds
10g cocoa powder

■Caramel nougat
80g sliced almonds
15ml water
60g granulated sugar
30g unsalted butter
50ml heavy cream
1g salt

▷材料(16個分)
■チョコレートクッキー
クーベルチュールチョコレート 50g
無塩バター 100g
粉砂糖 40g
塩 ひとつまみ
薄力粉 180g
アーモンドプードル 20g
ココアパウダー 10g

■キャラメルヌガー
アーモンドスライス 80g
水 15ml
グラニュー糖 60g
無塩バター 30g
生クリーム 50ml
塩 1g

▷下準備:
1.無塩バター、生クリームは室温に戻す。
2.クッキーを焼く前にアーモンドスライスをローストしておく。

▷作り方:
1.チョコレートクッキーを作る。クーベルチュールスイートチョコ50gを刻んで湯煎に当てて溶かす。

2.無塩バター100gを柔らかくなるまで練り、粉砂糖40g、塩ひとつまみを加えて均一になるまで混ぜる。①で溶かしたチョコレートを加えて混ぜる。

3.薄力粉180g、アーモンドプードル20g、ココアパウダー10gをふるって加え、切るように混ぜる。粉っぽさがなくなったら混ぜるのをやめる。

4.ラップの上に生地を出して正方形に生地を整え、10mmの厚さに、15cm×15cmくらいの大きさに伸ばし、冷蔵庫で1時間ほど冷やす。

5.生のアーモンドスライスを使う場合は、170℃に予熱したオーブンで10分焼き、冷ましておく。

6.④で冷やしたクッキー生地を15cm×15cmの大きさに切りそろえ、型に入れて180℃に予熱したオーブンで15分〜20分焼く。
※正方形の型がなければ丸型などでも。余った生地はまとめ直して180℃で13〜15分程度焼いて

7.クッキー生地を焼いている間にキャラメルヌガーを作る。鍋に水15ml、グラニュー糖60gを入れて中火にかける。時々鍋を揺らしながら砂糖を溶かし、大きな気泡が消えてキャラメル色になるまで焦がす(温度は約170℃くらい)。
※先に水を入れることで砂糖が溶けやすく、一部だけ焦げて失敗、というのが少なくなります。

8.火を止めて無塩バター30gを加え、バターを混ぜて溶かす。バターが溶けたら生クリーム50mlを加えて更に混ぜる。再び中火にかけて1分ほどキャラメルを煮詰め、とろみを付ける。
※バターを完全に溶かしきってから生クリームを加えます。バターが溶けていないと分離しやすくなります。
※生クリームの代わりに牛乳を使うと分離しますので注意してください。

9.火からおろしてローストしておいたアーモンドスライス、塩1gを加え、アーモンドスライスとキャラメルを絡ませる。

10.⑥で焼いておいたクッキーをオーブンから一度取り出して、温かい状態のキャラメルヌガーを乗せ、180℃に予熱したオーブンで10分焼く。

11.天板と型から外して5分冷ます。5分経ったらキャラメル部分が下になるようにまな板に乗せ換える。

12.お好みの大きさにカットして完成。十分冷めてからラッピングする。

ーーーーーー

ひだまりについて改めて自己紹介します!
https://ameblo.jp/hidamaricooking/entry-12550830517.html

Who is HidaMari Cooking?
https://ameblo.jp/hidamaricooking/entry-12552608382.html

お仕事のご依頼はこちら
https://forms.gle/hcKY2Rafk9shsX8o6

ーーーーーー

道具や材料の購入先:
こちらの記事で使っている道具や型の紹介をしています。
型編
https://ameblo.jp/hidamaricooking/entry-12557450734.html
道具編
https://ameblo.jp/hidamaricooking/entry-12555039486.html

▽Amazon
口径25cmの耐熱ガラスボウル:iwaki 2.5L
口径20cmの耐熱ガラスボウル:HARIO 3個セット
直径18cmの耐熱スポンジ型:iwaki スポンジ型
赤い耐熱シリコンヘラ:COLIN 3個セット
ハンドミキサー:dretec(ドリテック)
ケーキスライサー(検索するといろいろな出品者が出てきます
フードプロセッサー:BRUNO(ブルーノ)
6個取りマフィン型
繰り返し使えるオーブンシート

▽富澤商店(通販または実店舗)
シリコンの泡立て器
持ち手が木のふるい
クーベルチュールチョコレート:大東カカオのスイートチョコレート
450gの発酵無塩バター(明治、よつ葉、カルピス、高千穂、森永など)
その他製菓材料

▽Cotta (通販専門)
450gの無塩バター(よつ葉、高千穂、明治、森永など)
クーベルチュールチョコレート:カカオバリー、バンホーテン
その他製菓材料
繰り返し使えるオーブンシート

ーーーーーー

よく頂く質問などについて。
Q.バターは無塩ですか?有塩ですか?
お菓子には基本的に無塩バターのみ使用しています。
無塩バターに塩を加えるレシピは有塩バターではだめなのか?と質問をいただくのですが、狙った塩加減にしたいため無塩バターを使っています。
※一部過去の動画は「バター」のみの記載になってしまっています。
今後は字幕に「無塩バター」と表記するよう心がけますが、
それ以前の字幕に「バター」としか書かれていなくても
「無塩バター」を使用しています。

Q.オーブンは予熱しますか?
焼成温度に合わせて予熱しています。
家庭用オーブンは庫内が小さく扉を開けた時に熱が逃げやすいため、
焼成温度+10〜20℃で予熱し、焼くものを入れてから焼成温度に合わせて焼いています。
こちらも今後は字幕で「〇〇℃に予熱したオーブンで□□分焼く」といった形で表記するように心がけます。

Q.倍量で作りたいのですが。
12cm丸型を15cm丸型に→1.5倍
12cm丸型を18cm丸型に→2.2倍
12cm丸型を21cm丸型に→3倍

15cm丸型を12cm丸型に→0.6倍
15cm丸型を18cm丸型に→1.5倍
15cm丸型を21cm丸型に→2倍

12cm(4.7inch)→15cm(6inch) =×1.5
12cm(4.7inch)→18cm(7inch) =×2.2
12cm(4.7inch)→21cm(8.2inch)=×3

15cm(6inch)→12cm(4.7inch) =×0.6
15cm(6inch)→18cm(7inch) =×1.5
15cm(6inch)→21cm8.2(inch)=×2

▷Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCcp9uRaBwInxl_SZqGRksDA

▷instagram:
https://www.instagram.com/hidamaricooking
もし私のレシピでお菓子を作ってくださったときは、
#hidamaricooking をつけて投稿してもらえると嬉しいです♪
またインスタグラムでは、YouTubeで公開していない写真も
公開していますので、よかったらフォローしてください。

▷Blog:
https://ameblo.jp/hidamaricooking

▷Twitter(動画の更新のお知らせ用):
https://twitter.com/hidamari_cookin?lang=ja

▷Google+:https://plus.google.com/u/1/b/102774055244844144437/102774055244844144437

28件のコメント

  1. 初コメです。
    いつもHida Mariさんのレシピを参考にさせて頂いて作ってます😊
    チョコレートが大好きなので、今から頑張って作ってみようと思います。
    いつも凄く丁寧な動画ありがとうございます😊
    これからも美味しくて可愛いデザートの動画楽しみに待ってます。
    もし教えて頂けるのであれば、動画に出てくる可愛いニャンコの手のトングの
    商品名とサイズを教えて頂けると嬉しいです😊

  2. Traducción:
    0:00 CHOCOLATE FLORENTINO
    ▷ Ingredientes (9 galletas):
    0:00 ■ Galleta de chocolate:
    50g de chocolate dulce
    100 g de mantequilla sin sal
    40 g de azúcar glass
    Pizca de sal
    180 g de harina de repostería
    20 g de almendras molidas
    10 g de cocoa en polvo

    4:08 ■ Turrón de caramelo:
    80 g de almendras en rodajas
    15 ml de agua + 60 g de azúcar granulada
    30 g de mantequilla sin sal
    50 ml de crema espesa/crema de leche/nata
    1 g de sal

    Instrucciones:
    0:42 Derretir el chocolate sobre un recipiente con agua caliente.
    3:35 Extender la masa hasta que alcance 10mm de espesor y 15cm x 15cm de ancho y largo.
    4:00 Enfriar en el refrigerador por 1 hora.
    4:08 Hornear las almendras en un horno precalentado a 170°C por 10 minutos.
    4:47 Hornear en un horno precalentado a 180°C por 15-20 minutos.
    5:44 Alcanzar 170°C
    6:54 Hervir a fuego medio por 1 minuto.
    7:31 Agregar las almendras asadas y la sal.
    8:16 Hornear en un horno precalentado a 180°C por 10 minutos.

  3. You have so much finesse when you bake and put your cookies
    Into your little bags, love it thank you 👍👍👍👍👍👍👍🤗🇬🇧

  4. Thanks for another great brownie recipe. For over a year now I have been testing brownie recipes. From blond onesto dark ones. From no bakes to over bakes. With nuts, without nuts. Inexpensive to expensive. From plain to complex. From no flavor to over powering. From normal ingredients to exotic ones with odd additives. And finally, ones from all over the world.

    I have spent well over $1000 making them and waste a lot because people don't want my leftovers especially because of Covid fears. I don't see an end in sight. I have made over 140 recipes so far and have at least that many to go. I am obsessed and should really stop but how can I? To paraphrase a favorite poem, I have brownies to test before I rest. I have brownies to test!

  5. Thanks for your outstandig work and the amazing video!
    But I have to say, I made this Florentiner twice. And in both the dough was too dry. Is there anybody out there, who had the same problem? Maybe you need more butter ore less flour?
    Thanks for helping!

  6. Hello! This recipe looks very delicious. I am going to make it and thank you for sharing such wonderful recipes. See you soon!

  7. ひだまりさんのレシピ分は本当に分かり易いなと思ってます。
    一つ質問ですが、解説にある様に「厚焼きにするのでつなぎのための卵を入れずに」と
    ありますが、チョコレートを入れない通常のクッキー生地を厚くする時も「卵は入れずに」
    で大丈夫でしょうか?(=美味しいのでしょうか)
    チョコの風味がない分、物足らなさを感じませんか?

Leave A Reply